31 жовтня свято, яке поєднує містичне, релігійне та екологічне. У 2025 році цей день, що припадає на п’ятницю, стає особливо насиченим: від глобального Геловіну з його костюмами та трюками до церковного вшанування апостолів Стахія та Амплія. 31 жовтня свято також відзначає Міжнародний день Чорного моря, день економії та Всесвітній день міст. У статті ми розберемо, як святкують 31 жовтня свято в Україні та світі, з акцентом на традиції, історичний контекст та актуальні події 2025 року. Це не просто дата в календарі, а мозаїка культур, де язичницькі ритуали переплітаються з християнськими та сучасними ініціативами.
Історія Геловіну: від Самайну до сучасного 31 жовтня свято
31 жовтня свято, відоме як Геловін, сягає корінням у давні кельтські часи. Близько 2000 років тому кельти в Ірландії, Шотландії та Британії відзначали Самайн – кінець жнив і початок зими. За переказами, у цю ніч тонка завіса між світами живих і мертвих розгорталася, дозволяючи духам блукати землею. Люди розпалювали вогнища, одягали маски з тваринних шкур, щоб відлякати злих духів, і приносили жертви – овочі чи зерно.
З приходом римлян традиції змішалися: фестиваль Фералія на честь померлих та свято Помони, богині плодів, додали елементи, як ловіння яблук за хвостик – прообраз сучасних ігор. У VIII столітті Папа Григорій III проголосив 1 листопада Днем усіх святих, а 31 жовтня став Вігілією всіх святих – All Hallows’ Eve, що скоротилося до Halloween. Християнство адаптувало язичницькі звичаї: вогнища стали символом очищення, а костюми – нагадуванням про святих.
У XIX столітті ірландські та шотландські іммігранти принесли традиції до Америки. Там гарбузи замінили ріпу для ліхтарів Джека – jack-o’-lanterns, легенда про жадібного Джекка, який блукає з вогником. Сьогодні Геловін – комерційний феномен: за даними National Retail Federation, у 2025 році американці витратять 13.1 мільярда доларів на костюми, декор та цукерки. 31 жовтня свято еволюціонувало від ритуалу страху до свята творчості та спільноти.
Традиції Геловіну: як святкують 31 жовтня свято у світі
31 жовтня свято Геловін святкують по-різному, залежно від країни. У США та Канаді – це пік: трюк-ор-трит (trick-or-treat), де діти в костюмах ходять по домівках за солодощами. Дорослі влаштовують вечірки з гарбузовими ліхтарями, яблучними пончиками та фільмами жахів. У 2025 році, оскільки дата на п’ятницю, очікують подовженого вікенду з парадами, як у Нью-Йорку чи Салемі – “відьомському” місті.
У Мексиці 31 жовтня починає Día de los Muertos – День мертвих, що триває до 2 листопада. Сім’ї будують вівтарі з фото померлих, марігапками та цукровими черепами, вірячи, що душі повертаються. Це не страшне, а шанобливе свято, внесене до ЮНЕСКО. У Ірландії, батьківщині традицій, палять вогнища, їдять barnbrack – фруктовий хліб з пророцтвами всередині.
У Європі Геловін менш масовий: у Великобританії – guy Fawkes Night ближче до 5 листопада, але 31 жовтня влаштовують haunted houses. У Японії – костюмовані фестивалі з аніме-мотивами, а в Австралії – барбекю з “страшними” декораціями. Глобально, 31 жовтня свято об’єднує: від eco-Halloween з переробленими костюмами до віртуальних подій у TikTok та Instagram.
Геловін в Україні 2025: як 31 жовтня свято адаптували локально
В Україні 31 жовтня свято Геловін з’явилося в 1990-х з західними фільмами та комерцією. Сьогодні це молодіжне свято: клуби в Києві, Львові чи Одесі пропонують тематичні вечірки з костюмами зомбі чи супергероїв. У 2025 році, за анонсами, у столиці пройдуть маскаради в Палаці культури, з майстер-класами з різьблення гарбузів. Для дітей – безпечні trunk-or-treat на парковках, де замість хат – декоровані авто.
Але є критика: деякі вважають Геловін чужим, нав’язаним комерцією, і пропонують українські аналоги, як Велесова ніч чи день поминання предків. У 2025 році акцент на екологічність: кампанії “Zero Waste Halloween” закликають використовувати натуральні декори. 31 жовтня свято в Україні – мікс: костюми з елементами вишиванок, як “відьомська сорочка”, та локальні жахи з фольклору, на кшталт мавок чи упирів.
Церковний аспект: день апостолів Стахія, Амплія та інших
Паралельно з Геловіном 31 жовтня свято для православних – день пам’яті апостолів від 70-ти: Стахія, Амплія, Урвана, Апеллеса та інших. За новоюліанським календарем ПЦУ, це неперехідне свято. Святий Стахій, учень Павла, став першим єпископом Візантії, охрестив тисячі. Амплий – єпископ Одеси, мученик за віру. У церквах служать літургії, читають послання апостолів про єдність.
Заборони: не починайте важливі справи – переїзди чи угоди, бо день присвячений духовному. Уникайте сварок, алкоголю; моліться за здоров’я. Прикмети: ясна погода – до теплого листопада, дощ – до снігу. Народний назву – Передзим’ям: годують синиць насінням, бо “на Стахія зима не спи”. У 2025 році, з війною, акцент на молитви за воїнів.
Міжнародні дні: екологія та економія 31 жовтня свято
31 жовтня свято багате на глобальні ініціативи. Міжнародний день Чорного моря (з 1996) закликає до захисту екосистеми: забруднення пластиком та рибальством загрожують. У 2025 році ООН планує онлайн-конференції з фокусом на Чорне море як “легеню Європи”. В Україні – акції на узбережжі Одеси, збір сміття.
Міжнародний день економії нагадує про заощадження: з 1924 року, за ідеєю віце-президента США. У 2025 – кампанії проти боргів, з порадами на кшталт “відкладати 10% доходу”. Всесвітній день міст (з 1986) підкреслює урбаністику: у 2025 ЮНЕСКО акцентує стійкі міста, як Київ з його велодоріжками.
Всесвітній день лемурів – від Міжнародного фонду лемурів: у 2025 фокус на Мадагаскарі, де 90% видів під загрозою. 31 жовтня свято стає платформою для благодійності: донації на охорону.
Події та новини 2025: як готуються до 31 жовтня свято
У 2025 році 31 жовтня свято насичено подіями. У США – рекордні 13.1 млрд на Геловін, з трендами: костюми з AI-генерацією чи ретро-мотиви 80-х. У Європі – фестивалі в Единбурзі з феєрверками. В Україні – концерти в Карпатах з гуцульськими “страшилками”, та екологічні флешмоби.
Соціальні мережі киплять: #Halloween2025 з мільйонами постів про DIY-костюми. Новини: у Нью-Йорку парад з 2 млн учасників, у Мехіко – гігантські вівтарі. В Україні – заборона піротехніки в зонах ризику через війну. 31 жовтня свято – час єднання: від жахів до надії.
Талісмани, гороскопи та прикмети 31 жовтня свято
Для народжених 31 жовтня талісман – топаз, що заспокоює нерви. Гороскоп 2025: Овни – емоційний підйом, Леви – нові шанси. Прикмети: сніг – до врожаю, вітер – до змін. Уникайте чорного одягу, носіть помаранчевий для удачі.
Інші новини: Чому не варто святкувати Хелловін?

